Nos camardes Alain
• (...) Aujourd'hui s'ouvre le congrès de fondation du FZLN que nous avons appelé en janvier 1996. Les zapatistes de l'EZLN ne sont pas venus à ce congrès comme participants directs, mais en qualité d'observateurs
Krivine et Robert
(...). Beaucoup se demandent pourquoi nous avons dit et répété ces derniers jours que l'EZLN ne ferait pas
March viennent de partie du FZLN et que nous serions deux organisations soeurs mais distinctes. Tout a une réponse.
rentrer de Mexico où
• Le responsable du fait que nous ne sommes pas avec vous dans les rangs du FZLN, c'est le gouverils ont participé en nement. C'est le gouvernement qui refuse de répondre à nos justes demandes. C'est le gouvernement qui nous oblige à garder le visage masqué et le bras armé. C'est le gouvernement qui nous refuse toute posqualité d'invités, sibilité d'avoir une issue politique et pacifique, juste et digne pour poursuivre notre lutte. C'est le goureprésentant la LCR vernement qui nous maintient séparé. C'est le gouvernement qui veut vous soumettre en faisant dire à ses et la IVe fonctionnaires que nous allons nous transformer en force politique, que la guerre est finie dans le sud-est
Internationale, à mexicain et qu'il n'y a plus de défi armé des zapatistes. C'est le gouvernement qui a menti en disant que les zapatistes déposaient les armes sans avoir rien obtenu et s'inséraient dans la vie institutionnelle de la l'accueil de la marche politique mexicaine.
des 1 111
• Ce n'est pas vrai. Nous n'allons pas nous transformer en force politique civile et pacifique, la guerre représentants des continue dans le sud-est mexicain et les zapatistes restent armés, prêts au combat. L'EZLN continue à communautés de défier le pouvoir suprême par les armes, par la raison et par l'histoire (...). Et il en sera ainsi jusqu'à ce base zapatistes du que nos demandes soient satisfaites et réalisées, et jusqu'à ce que la lutte armée devienne quelque chose d'absurde, un obstacle pour la transformation révolutionnaire de notre pays. C'est ainsi que l'EZLN reste
Chiapas, et à la tenue armée, reste clandestine, reste rebelle, reste vivante... Mais tous les zapatistes ne sont pas dans l'EZLN.
du congrès de
Tous les zapatistes ne sont pas armés et clandestins. Il y a aussi des zapatistes civils et pacifiques. Il y a fondation du Front aussi des zapatistes dans le FZLN et ailleurs.
• Quand nous avons appelé à la formation du FZLN, nous pensions que la paix était proche et que zapatiste de notre rébellion devait chercher de nouvelles voies et de nouvelles formes de lutte pour poursuivre notre libération engagement obstiné. Nous pensions que, sous peu, nous serions comme vous et avec vous. Dans la même nationale. Nous y rébellion face aux puissants, mais sans que les armes soient nécessaires. Avec la même dignité face au reviendrons lendemain, mais sans le visage masqué par le noir de la douleur et le rouge du sang. Mais nous nous sommes trompés. La paix n'était pas proche. La paix reste lointaine. Hier comme aujourd'hui, le gouverlargement dans notre nement a recours au mensonge d'une paix qu'il ne conçoit pas autrement que comme reddition et répresprochain numéro, et sion.
nous publions
• Mais nous ne pouvons pas non plus vous demander de vous arrêter et de nous attendre encore, de ci-contre la déclaramarquer le pas, de renoncer à grandir, à vous développer, à vous organiser pour obtenir une paix juste et digne et que l'EZLN puisse partager avec vous présent et avenir. Ce n'est pas une force militaire qui va tion de la direction diriger vos pas civils ni les mettre en danger. Cela ne peut pas et ne doit pas être ainsi. Au cours des 20 de l'EZLN à mois écoulés, ce qui constitue aujourd'hui le FZLN s'est développé sur tout le territoire national. Il regroul'ouverture du pe des ouvriers et des paysans, des indigènes, des intellectuels, des artistes, des religieux, des enseignants, des techniciens, des étudiants, des ménagères, des habitants des quartiers populaires, des petits entrecongrès du Front preneurs, des personnes âgées, des enfants, des jeunes, des hommes, des femmes, des homosexuels, des zapatiste.
lesbiennes. Il regroupe des révoltés et des laissés-pour-compte de tout le Mexique et de tous les secteurs
• Cette organisation rebelle que forme le FZLN doit aller de l'avant, doit se développer, doit avoir son propre visage et avoir pour arme la raison, le dialogue et la tolérance. Cette organisation doit achever de naître. Même sans ceux qui ont appelé un jour à ce qu'elle devienne ce qu'elle est déjà, une espérance.
L'heure est donc venue, frères et soeurs du Front(...). Votre pays(...) a besoin de vous et vous devez répondre à l'appel de l'histoire. Vous devez assumer de nombreuses tâches. Nous vous demandons seulement d'en ajouter une. De lutter pour une paix juste et digne pour l'EZLN et pour tout le Mexique.
• Actuellement, nous pouvons seulement marcher à vos côtés, frères mais différents. Un jour viendra où, face au miroir, nous verrons qu'a disparu la blessure qui nous sépare encore et nous fait souffrir, cette coupure entre "nous" et "vous". Ce jour viendra, que personne n'en doute. Il viendra tout simplement parce que nous faisons l'histoire et qu'elle prendra la forme qu'elle doit avoir: ronde. Parce que ronde est la terre que nous faisons, ronde la lutte, ronde la vie, la vie qui nous verra renaître à vos côtés, aux côtés de ceux qui ne sont pas vous mais qui luttent pour un Mexique meilleur.
• L'heure est venue que tremble à nouveau le puissant: le Front zapatiste de libération nationale est né. Salut, camarades du Front! Vive le FZLN! Vive PEZLN! »
Depuis les montagnes du sud-est mexicain, le comité clandestin révolutionnaire indigène, commandement général de l'Armée zapatiste de libération nationale, sous-commandant insurgé Marcos.
Mexico, septembre 1997.