de coordination de Solidarité pour le 1er mai
POLOGNE
A tous les travailleurs!
Message de la Commission U nom du Syndicat autogéré indépendant solidarnosc, au nom du monde du travail polonais, nous adressons nos salutations à tous les travailleurs à l'occasion de ce ler Mai. Les ouvriers polonais manifesteront en ce jour sous le signe de la solidarité internationale.
La fête du ler Mai est née de la lutte pour la dignité du travail humain. Une des conséquences en a été la naissance des syndicats. En 1886, à Chicago, les ouvriers ont payé de leur vie le droit à leur propre représentation syndicale. Pour nous, Polonais, Chicago s'est répété à Gdansk en décembre 1970, en Silésie en 1981, à Lubin en 1982. Et nous sommes conscients que cela peut se répéter de nombreuses fois encore.
Dans les pays gouvernés par les communistes, le mouvement syndical a été anéanti et les organisations syndicales de façade sont totalement soumises à l'EtatParti-patron. En août 1980, pour la première fois dans les pays du « socialisme reel », nous avons, par notre lutte, conquis le droit aux syndicats indépendants. Menacé dans son monopole, le pouvoir communiste ne s'y est pas résigné
Le 13 décembre 1981, la contre-ré. volution a frappé : à nouveau, comme il y a cent ans, le sang ouvrier a coulé. Des chars et des mitrailleuses ont été utilisés contre les gens désarmés, dans le but de détruire le mouvement syndical indépendant.
Depuis plus d'un an, notre syndicat poursuit son action dans l'illégalité, dans des conditions de terreur policière : des milliers de militants de Solidarnose sont passés par les camps d'internement et les prisons, des milliers d'autres y croupissent encore, frappés par de lourdes condamnations. Les grévistes et les manifestants ont été battus, des centaines d'entre eux mutilés, plusieurs dizaines assassinés de sang froid pour avoir voulu défendre leur liberté et leur dignité. La répression continue : les militants du syndicat sont licenciés, de nombreuses usines ont été militarisées. On a annoncé la création de camps de travail forcé. Les gens sont persécutés pour avoir usé de droits humains naturels. Les arrestations et les procès politiques continuent. On prépare celui de sept membres de la plus haute instance de direction du syndicat, emprisonnés depuis quinze mois. Il en va de même du procès exemplaire des membres de l'ex-KOR (Comité de défense des ouvriers). Le gouvernement polonais a violé tous les accords internationaux qu'il avait signés concernant les droits des travailleurs et des citoyens, il a rompu tous les accords contractés avec sa propre société, il a foulé aux pieds toutes les dé. clarations qu'il avait faites.
Solidarnose ne se laissera pas détruire. Solidarnose vit et est bien ancré dans les entreprises. Le syndicat continue son action et ne renoncera pas à la défense des droits des travailleurs ni à la mise en place des réformes socio-économiques en Pologne. Nous luttons pour obtenir le droit à l'activité légale, la libération des prisonniers politiques, l'arrêt des poursuites contre les militants du mouvement syndical indépendant. Nous agirons avec détermination, persévérance et sagesse. Notre but est la paix sociale fondée sur le respect de la loi que la société reconnaîtra comme sienne. Alors seulement, les efforts de millions de Polonais donneront naissance à des valeurs spirituelles et à un bien-être matériel pour le peuple tout entier.
En organisant des manifestations indépendantes il y a un an, les ouvriers ont montré que, pour le monde du travail en Pologne, le ler Mai était devenu un jour de lutte pour les droits sociaux.
Nous ne sommes pas isolés dans notre lutte. Dès les premiers jours d'août 1980, nous avons pu mesurer le soutien des travailleurs du monde entier. A la veille de ce ler Mai, nous tenons à remercier les syndicats étrangers, ainsi que les personnes agissant à titre individuel, dont le dévouement est la preuve de la solidarité humaine.
A tous les travailleurs pour qui le premier pas vers les syndicats indépendants reste encore à faire, nous adressons notre salut et nos encouragements chaleureux.
A ceux qui vivent dans les pays démocratiques, nous souhaitons de persévérer dans le développement et le renforcement d'un mouvement syndical indépendant.
Ici, en Pologne, nous ne luttons pas seulement pour nos propres affaires. Nous sommes profondément convaincus que notre lutte a une dimension universelle. Elle élargit les espaces de liberté et de justice dans le monde contemporain. Nous avons besoin de votre soutien. Le jour du 1er Mai, manifestez votre solidarité avec la lutte des travailleurs polonais.
Commission provisoire de coordination du Syndicat autogéré indépendant Solidarnose 23 mars 1983. Zbigniew Bujak (Région de la Masovie), Wladislaw Hardek (région de la PetitePologne), Bogdan Lis (région de Gdansk), Jozef Pinior (région de Basse-Silésie), Eugeniusz Szumiejko (membre du Présidium de la Commission nationale). Manifestation de Solidarité, le ler Mai 1982, dans la viellle ville de Varsovie. (DR)
----- photo credits and running heads -----
A