Répression policière renforcée Le 26 octobre, la police sud-africaine a annoncé une nouvelle série de mesures répressives affectant les régions du Cap occidental et de Boland. Ces mesures sont types. Tout d'abord, pour une centaine d'organisations du mouvement contre l'apartheid, il est interdit d'organiser des réunions dans une série de zones réservées aux Noirs, Métis et Indiens. Deuxièmement, des mesures sévères ont été adoptées afin de combattre le boycott scolaire dans les townships
L'interdiction de réunion presque toutes les zones noires, métisses et indiennes dans les régions concernées. Elle s'applique à la quasi-totalité des organisations affiliées aux deux principaux regroupements anti-apartheid, le Front démocratique uni (UDF) et le Forum national (NF). Citons parmi elles l'UDF lui-même, le Comité du Forum national, la Ligue d'action du Cap, l'Union nationale des étudiants sud-africains (NUSAS), l'Organisation du peuple d'Azanie (AZAPO), la Fédération des femmes sud-africaines, le Comité pour la libération de Mandela, le Syndicat des enseignants du Cap occidental (WECTU), le Nouveau mouvement pour l'unité (NUM) et les comités d'action étudiante d'Athlone et de Boland.
En ce qui concerne les mesures contre le boycott scolaire, elles ont pour effet de contraindre les écoliers d'être soit à l'école soit de rester chez eux, et de leur interdire d'être dans la rue. Une fois à l'école, ils doivent rester dans leurs salles de classe, sauf aux heures précises du changement de salle. Toute l'activité à l'école qui ne fait pas partie du programme scolaire et n'est pas surveillée par un enseignant est interdite.
A ces mesures, il faut en ajouter d'autres, de portée plus limitée. Par exemple, dans les zones noires et métisses de Paarl et Worcester, il est interdit de posséder de l'essence, sauf dans le réservoir de sa voiture, ou de siphonner de l'essence d'un réservoir de voiture dans n'importe quel autre récipient. En plus, personne n'a le droit, sauf les résidents, d'entrer dans les townships de Mbekweni et de Zweletemba, sans autorisation écrite des forces de sécurité.
Cette vague de répression, qui touche l'une des régions parmi les plus combatives dans la lutte contre l'apartheid, constitue une tentative d'affaiblir tout le mouvement contre le régime de Pretoria. Raison de plus de renforcer notre travail de solidarité avec ceux qui se battent contre le système d'apartheid diew M. KOW ALE
2-nOuS
nos
lidar Les éditions PEC publient le livre de Zbigniew Kowalewski (ex-dirigeant de Solidarité à Lodz), intitulé Rendez- nous nos usines ! Solidarité dans le combat pour l'autogestion ouvrière.
Pour toute commande, écrivez à PEC, 2, rue Richard-Lenoir, 93108
Montreuil. 221 pages, 75 francs.