L'information ci-dessous est basée sur le matériel distribué par le Comité pour un Tribunal international sur la présence britannique en Irlande. La plus large publicité doit lui etre donnée. A Londres, un Tribunal international vient d'être créé sur des bases très larges pour soutenir et appeler à soutenir un tribunal chargé d'enquêter sur les violations des droits humains par l'impérialisme britannique en Irlande. Expliquant la nécessité d'un tel tribunal, le comité déclare :
«Peu après le jugement de la Cour européenne de justice sur les droits de l'homme qui s'est tenue à Strasbourg le 18 janvier 1978 et qui a jugé la Grande-Bretagne coupable de contraventions à l'article 3 de la Convention européenne sur les droits de l'homme, parce qu'elle soumet les prisonniers en Irlande du Nord à des traitements inhumains et dégradants, un appel a la création d'un tribunal a été lancé lors d'une conférence de presse à la Chambre des Communes à Londres en que le procureur général britannique Sam Silkin, ait donné l'assurance à la Cour européenne, en février 77, que de telles pratiques avaient cessé, il y a toujours un nombre alarmant de cas de tortures, de brutalités et de violations des droits humains les plus élémentaires par les forces de sécurité britanniques en Irlande du Nord.
«Nous donnons ci-dessous la liste d'un très petit nombre de ces cas :
a) Le cas de Leo Norney, âgé de 17 ans, tue par les soldats britanniques près de sa maison à Belfast en 1975 : l'armée britannique déclara que c'était un «tueur». En mai 1977, la Haute cour d'Irlande du Nord infirma cette assertion en donnant 3000 livres à sa mère en compensation de sa mort.
b) Le 13 mars 1977, le journal anglais Sunday Times publia un rapport sur la «Guerre secrète de l'armée britannique en Irlande du Nord». L'article disait que 1)-l'armée britannique avait commis des attentats à la bombe en novembre 1974 pour discréditer VIRA; 2) elle fabriquait de fausses preuves contre les prisonniers; 3)-les statistiques étaient falsifiées par l'armée.
c) Rapports récents sur l'usage de la torture : des membres de l'Association des chirurgiens de la police - médecins employés par le RUC - ont récemment protesté contre le traitement brutal infligé à des gens au cours d'interrogatoires.
UN TRIBUNAL INTERNATIONAL SUR LA PRESENCE BRITANNIQUE EN IRLANDE d) La prévention des actes de terrorisme en Grande-Bretagne : la mise en pratique du décret sur la «prévention du terrorisme» (stipulations temporaires), en Grande-Bretagne et en Irlande, d'abord institué en novembre 1974 puis révisé en 76, a suscité une vive inquiétude; plus de 3000 hommes et femmes ont été arrêtés en vertu de ce décret et plus de 100 ont été expulsés sans accusation ni jugement.» Le comité conclut :
«Comme les cas cités ci-dessus le démontrent, nous pensons que l'exercice du contrôle militaire, judiciaire et politique dans les 6 comtés du Nord de l'Irlande a des implications qui mettent à mal les droits civiques et humains - aussi bien en Grande-Bretagne qu'en Irlande. Nous considérons que ces informations, jusqu'ici dignes de foi, rendent une enquête publique sur de nombreux aspects de la présence britannique et de ses répercussions, non seulement opportune, mais indispensable.» Ce tribunal bénéficie déjà d'un large soutien, Parmi ceux qui l'appuient citons: Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir et Angela Davis. En Irlande, il reçoit un ferme soutien de syndicats, y compris de la direction de la plus importante fé dération syndicale d'Irlande et de personnalités connues comme Bernadette Devlin McAliskey et le docteur Noël Browne. Sept membres du Parlement britannique ont déclaré soutenir le Tribunal, et entre autres, en Grande-Bretagne, il est appuyé par la direction de l'Union nationale des étudiants de nombreuses organisations syndicales. Le comité pour le Tribunal a lancé une campagne internationale pour trouver d'autres appuis. Il or-
June série de conférences et a produit un matériel publicitaire attrayant pour expliquer les buts du Tribunal. Pour d'autres informations, contacter :
Committee for the International Tribunal
182 Upper Street, London N 1 Grande-Bretagne