Pour la première fois, l'ouvrage de référence de Trotsky, La Révolution trahie, vient de paraître en langue vietnamienne. Il a été édité à 2 000 exemplaires aux Etats-Unis pour le compte de l'édition trotskyste Nghien Ciru (Etudes). Plus de 850 exemplaires ont déjà été vendus aux Etats-Unis et 200 en France ; au moins 100 ont pénétré au Vietnam par divers canaux.
Ce livre est préfacé par notre camarade Hoang Khoa Khoi qui a eu l'occasion de le présenter pendant 20 minutes lors d'une émission en langue vietnamienne de RFI (radio très écoutée au Vietnam).
Après la sortie du livre notre camarade accompagné de Dang Vang Long ont effectué une tournée aux Etats-Unis et au Canada.Il faut rappeler que la communauté vietnamienne des Etats-Unis comprend 2,5 millions de personnes sur 3 millions d'exilés vietnamiens
Nos amis sont allés en Californie sur l'invitation du groupe trotskyste vietnamien qui est en contact avec les représentants de divers journaux et éditions de l'émigration ( la revue 2lème siècle, les éditions 100 fleurs, le quotidien L'homme vietnamien tirant à 20 000 exemplaires).
Une tournée identique est bientôt prévue en Allemagne. De l'avis unanime des Vietnamiens qui le découvrent, La révolution trahie (livre écrit en 1936) se révèle littéralement prophétique en ce qui concerne l'évolution du Vietnam de 1954 à nos jours.
Littérature et révolution, traduit en vietnamien, sortira chez le même éditeur dans le premier semestre de 1994