Jacques ROSSI, acques Rossi est un des rares rescapés français du goulag. Il y a séjourné de 1937 à 1958 puis est resté
Le Manuel du goulag, jusqu'en 1961 en relégation en Asie centrale.
Le Cherche midi
Cet ancien militant de l'Internationale communiste, âgé maintenant de 88 ans, avait publié en russe il éditeur.
y a dix ans un Manuel du goulag. Dictionnaire historique des institutions pénitentiaires soviétiques et des termes relatifs au travail forcé. C'est sa traduction remaniée, qui paraît maintenant.
Ses 1 300 articles traitent de tous les aspects des camps à partir des milliers de fiches que l'auteur a rédigées en faisant appel à sa mémoire phénoménale, aux discussions avec de très nombreux témoins et à la consultation de tous les textes publics ou non régissant la vie des détenus.
Rien n'est comparable à ce livre qui prouve qu'un témoin qui a failli se faire égorger peut appréhender la réalité du goulag de façon encore plus rigoureuse qu'un soviétologue qui n'a pas eu l'occasion d'y faire un stage (ce que regrette l'auteur...).
Jean-Michel Krivine