SOVIÉTIQUE A LA CONFÉRENCE DE BERLIN En ce qui concerne la manière dont les armes perdront leur pouvoir de terreur et comment les différences entre l'Ouest et l'Est peuvent être résolues au travers du dialogue : ce dialogue ne doit pas se limiter à des échanges diplomatiques, il doit avoir lieu dans les rues, dans les maisons des gens ordinaires, il
L'Est tout comme l'Ouest feraient mieux de ne pas se limiter à des échanges d'opinion autour du tapis vert. (...) Notre groupe a rassemblé une série de propositions concernant les moyens de surmonter la méfiance et d'atteindre une « humanisation » des relations internationales. Nous avons proposé des échanges durant les vacances d'été entre Russes et Américains. Nous proposons également d'organiser des débats à la télévision avec des dirigeants politiques des deux côtés, durant lesquels les spectateurs de l'Est aussi bien que de l'Ouest pourraient poser des questions par téléphone. (...) Nous proposons d'abolir la vente des jouets militaires et nous voudrions travailler à un programme d'éducation pour la paix dans les écoles. En suggérant de couper les dépenses militaires, nous tenons à rappeler à notre gouvernement que ces sommes seraient mieux utilisées à des fins pacifiques. Nous avons proposé un programme pour mettre fin à l'extension de la malaria dont beaucoup de gens souffrent, ainsi qu'un projet pour nettoyer l'environnement et l'atmosphère. Cela reviendrait moins cher que de fabriquer de nouvelles armes. Ces exemples ne font qu'indiquer la démarche générale qui est la nôtre et qui, si elle était suivie par le peuple soviétique, pourrait contribuer à surmonter la méfiance. Ces propositions humanitaires quelque peu naïves contiennent néanmoins un potentiel sérieux : elles sont capables d'anéantir les bourgeons de l'armement nucléaire à leur origine même : à l'intérieur du cerveau humain. Elles peuvent rendre ces armes
Le temps presse. De nouvelles fusées frappent à la porte de l'Europe. Selon nous, il n'y a pas de place pour de nouvelles fusées, que ce soit en Europe ou