préparation de la guerre et a dirigé une d'hui une commission d'enquête sur la de précisions supplémentaires.
proclament « la fin de l'état de guerre entre eux ».
à retirer toutes ses forces armées du Liban ».
de son territoire. (...)
de sécurité, y compris l'établissement d'une zone de sécurité ».
de forces irrégulières, de bandes armées, d'organisations,
(...) de ses habitants ». (...)
pes perpétrant des actes contraires à cet article ».
de hostile à l'autre partie ».
ploiement et le passage sur son territoire, y compris l'espace aérien et ses eaux
Etat hostile » au cosignataire. (...)
Extraits de l'accord entre Israël et le Liban L'accord « entre le gouvernement de l'Etat d'Israël et le gouvernement de la République libanaise » rendu public le mardi 17 mai, lors de sa signature officielle par les représentants d'Israël et par ceux du Liban « en présence » du représentant américain (...) comporte quinze page, l'accord lui-même, en douze articles, étant précédé d'un préambule et suivi d'annexes en six points portant sur les « arrangements de sécurité », d'un appendice détaillant la composition des forces autorisées à stationner dans la zone de sécurité et d'un mémorandum
- Dans le préambule, Israël et le Liban, après avoir affirmé « leur foi dans les objectifs et les principes des Nations-Unies » ainsi que le droit et le désir des deux Etats de « viure en paix ….. dans des frontières sûres et reconnues »,
— Dans l'article premier, chacune des deux parties s'engage « à respecter la souveraineté de l'autre ». Toutes deux considèrent que « les frontières entre le Liban et Israël sont inviolables ». Conformément à ces clauses, « Israël s'engage
Il est précisé dans la suite du texte que ce retrait s'opérera dans un délai de huit à douze semaines à partir de l'entrée en application de l'accord « dans le cadre de l'objectif du Liban d'obtenir le retrait de toutes les forces étrangères ». Il n'est pas mentionné explicitement que le retrait israélien est lié au retrait palestinien et syrien, mais cette clause est cependant implicite du fait de l'engagement du Liban à ne laisser aucune force hostile à Israël opérer à partir
- Article 3. Les deux parties « établissent et appliquent des arrangements - Article 4. « Les territoires des deux parties ne seront pas utilisés comme base pour une activité ennemie ou terroriste contre l'autre partie ou son peuple. » Israël et le Liban s'engagent à s'opposer à « la présence ou l'installation structures dont les objectifs seraient d'entreprendre des raids contre les territoires de l'autre partie ou toute autre action terroriste à l'intérieur de ces territoires, ou encore toute activité visant à menacer la sécurité de l'autre partie ou
Chacun des deux pays s'engage à ne pas utiliser le territoire de l'autre « pour déclencher une attaque militaire contre le territoire d'un Etat tiers » et à prendre des « mesures préventives et légales contre les personnes et les grou-
- Article 5. Les deux parties s'abstiennent « de toute forme de propagan - Article 6. Chacun des deux pays s'engage à « empêcher l'entrée, le déterritoriales (...) de forces ou d'équipements militaires relevant de tout autre
- Article 8. Le Liban et Israël instaurent un « comité commun de liaison » dont les Etats-Unis feront partie en qualité d'« associés ». Un haut fonctionnaire gouvernemental dirigera la délégation de chaque pays à ce comité qui se réunira périodiquement au Liban et en Israël et prendra ses décisions à l'unani-
Le Monde, 18 mai 1983.