rOUS publions ci-dessous une déclaration de solidarité avec le mouvement étudiant pour la démocratie en Chine. Cette déclaration a été adoptée en commun par deux groupes marxistes révolutionnaires basés à Hong Kong, la Ligue marxiste révolutionnaire et les camarades regroupés autour de la revue October Review.
Elle a été diffusée sous forme de tract. DOCUMENT
Dans une dizaine de villes à travers tout le pays, le mouvement de masse de la jeunesse étudiante « contre la dictature, pour la démocratie » est entré en scène. révolutionnaire (LMR) soutiennent totalement leurs revendications légitimes et actions et apportent leur salut respectueux à la foule de ceux qui pour la démocratie crainte de la répression.
Devant le mouvement des masses en lutte pour la démocratie, la bureaucratie a une fois de plus dévoilé sa nature despotique et dictatoriale. La bureaucratie ne s'est pas seulement contentée de rejeter sans vergogne les revendications démocratiques de la jeunesse étudiante mais en plus a cherché à le diviser, calomnier et réprimer, recourant même à des moyens officiels pour supprimer dans les faits la liberté de manifestation que la constitution accorde au peuple. A l'encontre de ces autorités qui négligent les revendications démocratiques des masses et foulent aux pieds les dispositions constitutionnelindignation et notre protestation !
Il est nécessaire d'indiquer que les autorités du PCC sont à l'affût du moment propice pour abattre et réprimer de tous côtés le mouvement démocratique. Face à la grave situation actuelle, tout le s'unir, s'organiser pour triompher des attaques de la bureaucratie avec une force encore plus grande. Les compatriotes de Hong Kong, Taïwan, Macao d'outre-mer, comme les peuples épris de justice de par le monde, doivent maintenant développer soutenir le combat du peuple chinois en lutte pour la démocratie.
La jeunesse étudiante est le pouls de la bureaucratie, contre la dictature, contre les privilèges, contre les exactions », « il faut parler des faits réels, il faut la liberté d'information », « il faut la démocratie, la liberté, les droits de l'homme », « à bas le bureaucratisme », tels sont les banderoles portées par la jeunesse étudiante, ce sont les bannièies du peuple. C'est pourquoi, les défilés de rue de la jeunesse étudiante atteignent rapidement un écho masse. La tentative des autorités de séparer le peuple et la jeunesse étudiante est vouée à l'échec. Les ouvriers et les citadins ne se contentent pas seulement de soutenir les actions de la jeunesse étudiante mais s'intégrent aux rangs des manifestations et s'associent aux revendications contre l'inflation et pour l'amélioration du niveau de vie ainsi qu'à la lutte pour la démocratie.
Le peuple chinois a déjà commencé par son action indépendante à briser les paroles ensorceleuses de la bureaucratie sur les réformes.
Sans démocratie, la prétendue « rééconomique » n'est en fait rien d'autre qu'une guerre de concurrence
irresponsable menée a laveuglette. Le Cent fleurs s'est rendu célebre par sa fin d'éligibilité du peuple. Les représentants
Défilé officiel à Pékin. (DR) résultat est que les investissements ne sont pas appropriés, que la construction par exemple s'effondre, gaspillage s'étend, le commerce extérieur est en déficit, l'économie est désorganisée, les prix des biens s'envolent, le niveau de vie ouvrier et citadin subit un recul, et que s'accroît l'inégalité sociale.
Sans démocratie, la prétendue « réforme politique » n'est en fait qu'un peu de distribution de haut en bas du pouvoir des administrateurs d'usines, d'organismes, d'entreprises, d'écoles qui réduit en apparence le pouvoir de la bureaucratie. Cependant, les comités du parti continuent à contrôler étroitement le vrai pouvoir et plus on s'élève, plus le contrôle est secret ; les assemblées de représentants du peuple à chaque échelon et dans tout le pays sont toujours sous l'estampille de
Sans démocratie, les droits et la peuple restent absolument sans garanties ; la constitution se transforme aussi en une serveuse avec laquelle le PCC joue à sa guise et qu'il foule aux pieds. Sans démocratie, l'initiative et la force créatrice du peuple ne peut atteindre son plein développement, le pays a une supériorité de système de production et d'économie planifiée qu'il concrétiser, la modernisation ne pourra être menée à bien.
En bref, tant que la dictature du parti unique existera, traire de la bureaucratie se perpétuera, l'oppression du peuple, le mépris des droits de l'homme, tout comme la prévarication et la corruption ne pourront être éliminés. Les faits mettent en lumière que le despotisme bureaucratique est l'obstacle fondamental à l'édification socialiste. Toutes les formes de réforme économique qu'avancent les bureaucrates fondamentalement que la répétition de
Espérer que la bureaucratie du PCC sera capable de radicales et réaliser la démocratie est une pure vue de l'esprit. Le mouvement des en répression antidroitière. Le réveil des masses après la révolution culturelle a été achevée dans le sang par les militaires. L'événement de Tien An Men du 5 avril (1976, ndlr.) a alors subi une répression féroce. Le printemps de Pékin et le mouvement démocratique qui s'ensuivit furent encore plus réprimé de tous côtés et s'acheva dans les arrestations. Ces immenses et douloureuses leçons historiques ont dessillés les yeux du peuple chinois : quelque soit la clique bureaucratique qui monte sur le trône, quelque soit au début leurs promesses enjoleuses, la haine de la bureaucratie pour les revendications démocratiques des masses sera toujours la même.
C'est pourquoi le peuple chinois qui lutte pour la démocratie doit rejeter d'emblée toute illusion vis-à-vis de toute clique de la bureaucratie, doit sur le plan politique et organisationnel triompher des divisions et du système répressif mis en par la bureaucratie et ce n'est qu'alors qu'il pourra forger une conscience politique indépendante, fonder ses propres organisations et élargir la mobilisation des masses.
« Debout ! Les damnés de la terre ! », c'est l'appel pressant de l'hymne chinois lancé au peuple de tout le pays. Aujour'd'hui, cet appel manifeste encore plus son urgence et sa portée pratique. Aiguilloné actuelle, le chinois doit par la mobilisation des larges masses contraindre les autorités à réaliser immédiatement les revendications suivan-
1. Libérer les militants du mouvement démocratique arrêtés actuellement et par le passé, et leur garantir une vie
2. Promettre que la population ait la liberté d'expression, de publication, de réunion, d'association, de circulation et de manifestation ; la nation doit offrir les ressources et facilités suffisantes pour que les personnes puissent exercer les libertés susmentionnées ; garantissant les droits d'élection et nationaux et des assemblées de représentants du peuple à chaque échelon doivent partout être issus d'élections démocratiques populaires ;
4. Que les membres des organes officiels soient issus d'élections démocratiques dans les assemblées du peuple ou de représentants du peuple, les membres des organes officiels doivent être soumis au contrôle populaire, ne pas bénéficier de prérogatives, être révocables à tout moment et réaliser un système de rotation :
5. Eliminer le système de direction des comités du parti, réaliser l'autogestion démocratique à partir des assemblées de représentants d'organisations des usines, d'entreprises, des collectivités agricoles et
6. Eliminer la dictature du parti unique, réaliser la liberté de parti, chaque parti doit bénéficier de droits égaux.
Nous appelons à ce que le peuple du pays tout entier s'unisse, organisations nationales de lutte pour la démocratie pour en finir avec le despotisme bureaucratique et réaliser la démocratie socialiste par une lutte de longue
Nous appelons les compatriotes de Taïwan, Macao et d'outremer à la solidarité active avec le combat du peuple en Chine intérieure dans sa lutte pour la démocratie pour contribuer à la démocratisation de la Chine.
Le courant de lutte pour la démocratie a déjà considérablement avancé en Asie, Europe et Amérique latine ; les forces populaires sont en développement continu dans le monde entier.
Nous sommes convaincus que le peuple chinois et tous les peuples opprimés du monde marcheront ensemble, s'encourageront mutuellement. et remporteront leur libération radicale.
October Review, Ligue marxiste révolutionnaire, Hong Kong, le 25 décembre 1986.