Inprecor 1974–2004

Archives de la revue d'information et d'analyse de la IVe Internationale

YOUGOSLAVIE

Condamnations à Ljubljana

Inprecor n° 271, 5 septembre 1988 · p. 26 · 280 mots

Europe de l'Est

YOUGOSLAVIE Condamnations à Ljubljana

Le 18 dernier, s'est ouvert à Ljubljana le procès contre les trois journalistes de Mladina - la revue de l'Alliance des jeunes socialistes de Slovénie - Janez Jansa, David Tesic et Franci Zavrl, et l'adjudant Ivan Borster.

Tous quatre étaient accusés de "divulgation de secrets militaires" (voir Inprecor numéro 269 du 4 juillet 1988).

Le tribunal militaire a siégé à huis-clos et en serbo-croate bien que les lois de la république de Yougoslavie stipulent que des accusés ont le droit d'être jugés dans leur langue, en l'occurence le slovène.

Considéré comme une épreuve de force entre l'armée fédérale et la Slovénie, ce procès s'est déroulé dans une atmosphère de mobilisation de la population slovène.

Depuis l'arrestation le 31 mai dernier de Janez Jansa, un comité de défense s'est créé à Ljubljana, auquel ont adhéré quelque ... 70 000 personnes, plus de cinq cents organisations, sections locales des syndicats ou de la Ligue des communistes, non seulement en Slovénie mais aussi dans d'autres républiques, notamment en Serbie.

Le 27 juillet, le tribunal militaire a rendu son verdict. Le jeune sous-officier Ivan Borster, a été condamné à 4 ans de prison ; Janez et Zavrl à 18 mois et Tasic à 5 mois.

Toutefois, l'armée a fait une concession en accordant la liberté provisoire aux quatre condamnés, en attendant que la sentence soit exécutoire. Et à la sortie du tribunal, les quatre ont été acclamés par les 10 000 personnes qui s'étaient rassemblées pour les accueillir et protester contre le verdict. La direction Slovénie s'est associée aux protestations, Milan Kuncan, le président des communistes de Slovénie qualifiant le jugement des militairess d"usurpation" de la souveraineté de la République.

Une erreur sur cette page ?