qui liera le plan, l'autogestion et le marché. (...)
sphères de leur activité, ni leur imposer des partenaires commerciaux. (...)
blissement du contrôle social sur l'Office central des statistiques. » *
Le projet économique de Solidarité en 1981
Le programme de Solidarité, adopté par son premier congrès déclarait : « Nous demandons l'introduction à tous les niveaux de gestion d'une réforme autogestionnaire et démocratique instaurant un nouvel ordre socio-économique
« Il faut abolir le système de commandement-distribution de la gestion de la vie économique qui rend impossible une économie rationnelle. Dans ce système, un immense pouvoir est détenu par l'appareil du parti et la bureaucratie. La structure de l'organisation de l'économie qui sert ce système doit être détruite. (...) Il faut abolir la dépendance hiérarchique des directeurs d'entreprises envers les ministres et liquider les nominations fondées sur la nomenklatura du parti. La réforme ne sera réalisée qu'à condition d'être portée par un mouvement de masse des travailleurs. (...) Il faut une nouvelle structure d'organisation de l'économie. L'instance de base de l'économie devrait être l'entreprise sociale, gérée par le collectif des travailleurs représenté par le conseil ouvrier et dirigé au quotidien par un directeur nommé sur la base d'un concours par le conseil ouvrier et révoqué par lui. (...) Les barrières bureaucratiques qui empêchent le fonctionnement du marché doivent être abolies. Les organes centraux de l'administration économique ne peuvent imposer aux entreprises les régions et les
« La réforme devra socialiser la planification. Le plan central doit refléter les aspirations de la société et être accepté par celle-ci. Cela implique la publicité des débats à son sujet. Il faut garantir la possibilité de présenter tous les plans sous formes de variantes, élaborés y compris à l'initiative sociale et civique. Cela nécessite un large accès aux informations économiques de qualité, et donc l'éta-
Traduit du supplément de Tygodnik Solidarnosc, n° 29 du 16 octobre 1981. (Texte publié en français par l'Alternative — n° 14, janvier-février 1982)