Nous, membres républicains de la Chambre des représentants et citoyens qui aspirent à y être élus, nous ne voulons pas seulement changer la politique actuelle mais, ce qui est plus important, restaurer les rapports de confiance entre le peuple et ses représentants élus.
Aussi, en ces temps d'ambiguité officielle et de fausses promesses, nous voulons proposer un programme détaillé pour la rénovation nationale, un engagement écrit indéfectible. Les élections de cette année offrent l'occasion, après quatre décennies de domination d'un seul parti, d'élire à la Chambre une nouvelle majorité qui change la façon de fonctionner du Congrès. Ce changement historique sera la fin de gouvernements surdimensionnés, qui interviennent abusivement dans nos existences et dilapident trop facilement l'argent public. Il peut marquer le début d'un Congrès qui respecte les valeurs et partage la foi de la famille américaine.
Comme Lincoln, notre premier président républicain, nous voulons agir «avec la fermeté du droit, tout comme Dieu nous l'enseigne». Rendre au Congrès son authentique caractère représentatif. En finir avec une période de scandales et de honte. Que nous puissions recouvrer l'orgueil d'être un peuple libre qui s'autogouverne.
Le premier jour de la 104ème législature du Congrès, la nouvelle majorité républicaine approuvera immédiatement les réformes fondamentales suivantes, qui visent à restaurer la foi et la confiance du peuple américain dans son gouvernement :
• Premièrement, exiger que toutes les lois qui s'appliquent au reste du pays s'appliquent également au Congrès.
• Deuxièmement, choisir un cabinet indépendant et reconnu pour procéder à un audit des malversations, des fraudes et des abus commis par le Congrès.
• Troisièmement, réduire d'un tiers le nombre de commissions de la Chambre et le personnel qu'elle emploie.
• Quatrièmement, limiter le pouvoir de tous les présidents de commissions.
• Cinquièmement, interdire le vote par procuration dans les commissions.
• Sixièmement, exiger que les réunions des commissions soient publiques.
• Septièmement, exiger une majorité des 3/5 pour l'approbation de toute augmentation des impôts.
• Huitièmement, garantir une comptabilité honnête de notre budget fédéral en instaurant son équilibre.
Ainsi, durant les 100 premiers jours de la 104ème session du Congrès, nous présenterons les projets de loi suivants, pour qu'ils soient débattus publiquement, votés dans la clarté et l'honnêteté et dont le texte sera disponible pour que l'opinion publique puisse l'étudier et l'analyser.
1. La loi de responsabilité fiscale : un amendement constitutionnel sur l'équilibre budgétaire et la limitation des impôts et la possibilité de veto présidentiel sur des aspects concrets des propositions législatives qui restaure la responsabilité fiscale du Congrès, en l'obligeant à vivre sous les mêmes contraintes budgétaires que celles que subissent les familles et les entreprises.
2. La loi de récupération de nos rues : un ensemble de mesures législatives qui aggravent les peines, éliminent les circonstances atténuantes pour «bonne foi», applique effectivement la peine de mort et consacre une partie des fonds sociaux prévus dans la loi contre le crime adoptée cet été à la construction de prisons et d'autres mesures pénales qui assurent que les gens puissent vivre sans danger dans leurs quartiers et les enfants étudier dans leurs écoles.
3. La loi de responsabilité personnelle : décourager les grossesses illégitimes et celles d'adolescentes en réduisant les aides sociales et en appliquant un programme sévère qui limite à deux ans les aides, en exigeant la recherche d'un travail, pour promouvoir la responsabilité personnelle.
4. La loi de renforcement de la famille : assurer le paiement de pensions alimentaires aux enfants de familles divorcées ; encouragements fiscaux pour l'adoption ; défense des droits des parents dans l'éducation de leurs enfants ; mesures sévères contre la pornographie infantile et subventions fiscales pour la garde des personnes âgées dépendantes qui permettent de renforcer le rôle central des familles dans la société américaine.
5. La loi de restauration du «rêve américain» : 500 dollars de subvention fiscale par enfant ; en finir avec la pénalisation fiscale en cas de déclaration commune de couples, et création de fonds d'épargne pour le «rêve américain», qui offrent des exemptions fiscales à la classe moyenne.
6. La loi de rétablissement de la sécurité nationale : non au déploiement de troupes US sous le mandat des Nations Unies et rétablissement des secteurs fondamentaux du budget de la sécurité nationale pour renforcer notre défense nationale et maintenir notre cré-
7. La loi pour l'égalité des citoyens du troisième âge : augmenter le plafond des ressources extraordinaires compatibles avec le droit à toucher une pension, pour éviter leur exclusion du marché du travail, abolir l'alourdissement des impôts de 1993 sur les bénéfices de la Sécurité sociale, et approuver les incitations fiscales pour promouvoir les assurances privées à long terme, pour que les personnes âgées puisent percevoir une plus grande part de leurs économies.
8. La loi pour le développement de l'emploi et l'amélioration des salaires : encouragements fiscaux pour le petit commerce ; baisse des impôts sur les bénéfices du capital ; renforcement de la loi de la régulation flexible et réforme, sans budget additionnel, du mar-
9. La loi de réforme du système légal : loi mettant les frais à la charge des coupables ; fixation de plafonds pour les réclamations relatives aux dégâts subis ; réforme de la loi de défense du consommateur pour en finir avec la mise sous juridiction de la société.
10. La loi pour une législature des citoyens : vote, pour la première fois, pour fixer les limites de mandats des hommes politiques, pour remplacer les politiciens professionnels par des citoyens.*