Nous reproduisons ci-dessous des extraits de l'amendement « Le socialisme comme autogouvernement solidaire du peuple organisé » présenté par le regroupement
Nosso Tempo (Notre Temps), constitué à l'initiative de la tendance Démocratie socia-
« Notre programme démocratique et populaire doit être orienté par une conception du socialisme qui signifie le contrôle, par la population organisée, de la gestion économique et politique de la société Le socialisme rend effective la souveraineté populaire dans la définition de l'avenir de la société, aujourd'hui aliénée par le marché capitaliste et par une organisation de l'État qui fonctionne comme "un comigeois, des institutions basées sur la "libre association des travailleurs", sur l'activité autonome, démoformation sociale du haut vers le bas, avec une participation populaire contrôlée par les appareils d'E tat —, ni de la domination du marché, où les besoins sociaux de la population sont soumis à une logique
« En guise de perspective pour la société actuelle (...) notre proposition doit (...) développer toutes en tant qu'avancée effectuée vers la participation populaire à diverses administrations municipales, à
Porto Alegre notamment. Elle démontre que cette façon de concevoir l'Etat est démocratique et efficace (...) Par ailleurs, il faut faire des progrès en matière de contrôle sur les marchés (sans prétendre les éliminer à court ou moyen terme, naturellement). Ce contrôle doit être le fait d'organismes publics, qui ne peuvent être, à ce stade, que des organes d'Etat soumis au contrôle populaire (...) Cela n'a aucun sens, d'un point de vue démocratique, de réduire l'Etat au profit du marché capitaliste : cela signifierait perdre en capacité de décision du peuple et, par là même, régresser en terme de démocratie (...) L'Etat devra avoir les moyens de coordonner les activités économiques, de façon à ce qu'elles soient cohérentes avec un projet de développement démocratique et populaire, et que puissent décroître les inégalités sociales et régionales. Pour ce faire, il n'est pas nécessaire d'étatiser toute l'économie, mais il faut liste au Deuxième congrès du PT. té chargé de gérer les intérêts communs de la bourgeoisie" (Manifeste du Parti communiste) (...) cratique et souveraine de la population (...) qui lui est étrangère et qui favorise les propriétaires du capital (...) les formes d'auto-organisation populaire et de contrôle social sur l'État et le marché (...)
« Notre expérience des dernières années est extrêmement utile pour concrétiser cette perspective que diverses entreprises d'importance stratégique soient des biens publies, des biens d'État (...) »
Autogouvernement du peuple organisé
« Ceci suppose la création d'institutions qui occupent la place du marché capitaliste et de l'Etat bour-
« Nous ne voulons ni de l'étatisme — c'est-à-dire une tentative de promouvoir un processus de trans-