Inprecor 1974–2004

Archives de la revue d'information et d'analyse de la IVe Internationale

IRAN

Les sidérurgistes d'Isfahan déclarent : «Tout le pouvoir aux shoras»

· Inprecor n° 80, 26 juin 1980 · p. 14-15 · 1 173 mots

Iran

américains de Téhéran dans leur ville. des capitalistes. sente les 5 000 sidérurgistes d'Isfahan. U nom de Dieu, protecteur des opprimés, «tournez toutes vos armes et toutes vos paroles contre l'impérialisme US» (Iman

Dîtes à l'impérialisme US que nous travaillerons 16 heures au lieu de 8, et nos outils en mains, nos fusils sur l'épaule, nous ferons marcher nos usines pour libérer une fois pour toutes notre pays de votre joug.

Nous avons dirigé nos fusils contre vous, car le seul moyen de libérer les opprimés, c'est d'expédier une balle en plein cœur de l'impérialisme.

Le shora islamique des sidérurgistes d'Isfahan apporte son soutien total aux actions des étudiants « qui suivent la ligne de l'Iman» qui ont envoyé les espions américains de nouvelles villes. Il tient à féliciter l'Iman de la communauté et la nation héroïque de l'Iran pour la défaite qu'ils ont infligée aux plans infâmes de l'impérialisme américain.

Aujourd'hui, un peu plus d'un an après la victoire de notre révolution, l'impérialisme garde encore des appuis au sein de notre société. Quelques-uns de ses agents semblent s'efforcer de consolider cette base.

Notre industrie de montage automobile, qui dépend de l'importation de pièces détachées, n'a tou-

Les sidérurgistes d'Isfahar

«Tout le pouvoir aux

Le 11 mai, quelques 2500 sidérurgistes ont manifesté et tenu un meeting dans la ville d'Isfahan pour montrer leur soutien au transfert de plusieurs ôtages

A ce meeting, certains étudiants «qui suivent la ligne de l'Iman» et qui avaient occupé l'ambassade américaine de Téhéran, ont pris la parole. Ils ont insisté sur la nécessité de l'unité contre l'impérialisme US et parlé de la lutte de la classe ouvrière pendant la révolution, en opposant cette participation de la classe ouvrière à celle

La résolution ci-dessous, élaborée par le shora islamique de l'usine sidérurgique d'Isfahan, a été approuvée par le meeting. Ce shora est le conseil d'usine qui repréjours pas été transformée. Elle est toujours un facteur important de gaspillage du revenu national et a permis à certains libéraux et mercenaires de l'ancien régime et des puissances étrangères de préserver leurs postes.

La question de la terre reste toujours sans solution. Le programme révolutionnaire de réforme agrai-

Malgré la re n'a pas été appliqué.

des forces révolutionnaires et de la population islamique, ce projet révolutionnaire est en train d'être

Nos institutions culturelles continuent de dépendre des puissances étrangères et le système pourri, qui sous la monarchie, survit

Les shoras islamiques du peuple constituent les bases essentielles de notre idéologie. C'est l'Iman qui a ordonné leur création et, dans son ghani, a souligné leur importance. Par ailleurs, ils ont eu pour rôle de ratifier la Constitution. Pourtant, on ne s'intéresse plus maintenant aux shoras.

Même ceux qui se déclaraient partisans de la théorie d'une direction collective des fidèles, ont appelé, une fois au gouvernement, à une centralisation du pouvoir. (Cela se rapporte au président Bani Sadr et à ses

1 déclarent :

shoras»

partisans qui avaient appelé à la centralisation du pouvoir et à l'aboliton des shoras. Inprecor/IP)

Au lieu de donner le powoir aux shoras, ils essaient dans tout le pays de transformer les shoras en structures semblables aux syndicats ou aux conseils municipaux.

Chaque jour, ceux qui défendent le système capitaliste se dévoilent de différentes manières. Ainsi, ils excluent les éléments révolutionnaires et les remplacent par des traîtes notoires qui défendent les intérêts des représentants de l'ancien régime et de l'impérialisme.

Notre système militaire n'a toujours pas été révolutionné. S'il continue à exister dans sa forme actuelle, cela grévera lourdement notre budget national.

Les activités des groupes armés - soi-disant de gauche — ont sapé le front unique du peuple et aidé à renforcer les éléments libéraux pro-im-

Par leurs mesures reformistes, les éléments qui ont usurpé la place des autorités révolutionnaires ne cherchent qu'à préserver les bases des étrangers dans notre pays et le système capitaliste. Au vu de ces problemes et d'autres en suspens, nous resterons des esclaves dans les griffes de l'impérialisme si les mobilisations révolutionnaires nous sommes toujours dans cette même situation.

Par conséquent, le shora de la sidérurgie estime qu'il nous faut une révolution pour transformer l'économie et la culture de cette société dans le but de mettre réellement fin à la subordination de notre pays aux puissances étrangères. Cela est nécessaire automobile de montage en une industrie nationale indépendante et pour sauver notre agriculture de son déclin désastreux et l'engager dans la voie de la croissance pour qu'elle puisse répondre aux besoins de la population.

Page 15

Nous ne pourrons atteindre ces objectifs que si nous rompons notre dépendance vis-à-vis des capitalistes étrangers et nationaux qui leur sont liés, si nous nationalisons leurs capitaux et si nous appliquons une reforme agraire islamique suivant le principe que «la terre appartient à ceux qui la travaillent.» meilleur moyen d'en finir avec cette dépendance, c'est de suiure les directives de l'Iman concernant la formation d'une armée du peuple forte de 20 millions de soldats.

Le shora islamique de l'usine sidérurgique d'Isfahan est convaincu qu'une solution à tous ces problèmes et difficultés n'est possible qu'avec l'unité, la solidarité, le soutien mutuel et la participation des différentes couches de la société. Le meilleur et le seul moyen d'atteindre ces objectifs, c'est la mobilisation des shoras islamiques du peuple, organisés à tous les niveaux et dans toutes les instances de ce pays.

dans le but d'appliquer et de mettre en œuvre les mots d'ordre anti-impérialistes, dans le but d'avancer vers une société islamique, unifiée et sans classe, nous avançons les revendications suivantes :

Publication et dénonciation de

1 - tous les accords économiques, culturels et politiques avec l'impérialisme criminel des Etats-Unis;

Extradition du shah et retour de tous les biens qu'il a extorqués, lui et sa famille haïe;

En cas de non retour du chah et de ces richesses, jugement des espions américains par les tribunaux révolutionnaires islamiques;

Dénonciation de tous les agents de la 5ème colonne, en particulier de la SAVAK et de l'impérialisme

Expulsion de tous les éléments contre-révolutionnaires des institutions nationales, quel que soit le

6 - Nationalisation de tout le capital étranger et national;

Application du programme de

7 - réforme agraire de la révolution islamique, distribution de la terre aux

Aux organismes du pays de dé-

8 - cider de l'utilisation des biens nationalisés;

9 - Garantie de logement décent pour tous par le lancement d'un plan gouvernemental de construction d'habitations;

10 - Reconnaissance des shoras et de leurs droits d'exercer le pouvoir exécutif dans toutes les régions;

11 - Etablissement d'un juste et extension de l'ordre révolutionnaire à tous les domaines de

12 - Les tâches des travailleurs salariés doivent être déterminées en accord avec leurs représentants responsables devant eux;

13 - Pour l'organisation mée populaire forte de 20 mil-

Nous saluons le dirigeant incontesté de la révolution islamique !

A bas l'impérialisme international, avec à sa tête les Etats-Unis!

Pour la plus large unité de ioutes les couches de la société iranienne au sein des shoras islamiques!

Nous saluons tous les glorieux martyrs de la révolution islamique !

Le shora islamique de l'aciérie d'Isfahan

Iran

Une erreur sur cette page ?